Half-Life

Кто-то из вас уже слышал об этом, кто-то просто догадывался, кто-то надеялся, а кто-то даже и не думал. Как бы вы не относились к этому, но факт остаётся фактом — Бука занимается полной локализацией Team Fortress 2. На самом деле, почему немецкие игроки могут играть в переведённый TF2, а мы — нет?

Игра, по словам Буки: "требует бережного отношения к озвучанию и текстам" и на данный момент большинство работ уже завершено. После исправления всех неточностей новой озвучки и текстов, командный сетевой шутер будет усиленно тестироваться Букой в закрытом режиме. Если не возникнут непредвиденные трудности, то, вполне вероятно, что вы сможете скачать через Steam или купить в магазинах обновлённый Team Fortress 2 уже в начале лета.

Также процитируем несколько ответов одного из локализаторов Буки — PinkBear, которые он оставил на форуме компании:

Ну и на десерт, тем кто интересуется даже мелкими деталями — список актеров, задействованных в озвучании игры: Максим Пинскер (голос Пулемётчика из персонажного видео), Лариса Гребенщикова, Александр Фисенко (его голос мы слышали в ролике про Скаута), Константин Карасик, Александр Груздев, Александр Новиков, Полонский Дмитрий и Марк Гейхман. Про каждого из них вы можете найти информацию в вашей любимой поисковой системе.

• Исправлены некоторые проблемы, связанные с достижением "Семейная практика". Игроки, набравшие 10 из 10 очков и не получившие это достижение, получает его при следующем применении убер-заряда на любом своём друге
  
• Исправлена опция переключения пушки медика, которая не давала игрокам заработать достижение "Второе мнение"
  
• Исправлена ошибка, из-за которой Kritzkrieg заряжался медленнее, чем пушка медика
  
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли использовать новое оружие на некоторых серверах
  
• Исправлена ошибка, из-за которой на оружии ближнего боя не работал убер-крит от Kritzkrieg
  
• Исправлен браузер серверов, который иногда обновлялся в фоне при загрузке, даже когда он не был видим

Valve продолжает радовать фанатов Team Fortress 2 — сначала они выпустили долгожданное обновление с новой картой, новыми достижениями и оружием, а теперь они объявили о бесплатных выходных игры. Со 2 по 4 мая вы можете совершенно бесплатно скачать TF2 через Steam и начать играть. Всё что вам нужно — это установить Steam, а потом начать загрузку самой игры.

Движок Source:

• Улучшена производительность системы частиц на многоядерных системах
  
• Добавлен ползунок FOV в настройках видео для всех игр (теперь не только в TF2)
  
• Исправлены проблемы инициализации звука под Vista
  

Team Fortress 2

• Добавлена карта Goldrush
  
• В главное меню добавлено описание персонажей и меню смены оружия
  
• Добавлены 39 достижений медика
  
• Добавлены уникальные предметы для медика: The Blutsaugher, The Kritzkrieg и The Ubersaw
  
• Добавлена новая анимация атаки для большинства оружия ближнего боя
  
• Добавлены новые фразы для пулеметчика и подрывника
  
• Добавлен режим секундомера в режим соревнований. Автоматически используется на картах атаки\обороны
  
• Эффекты от телепорта больше не видны на невидимых или замаскированных шпионах
  
• Шпионы, замаскированные под игрока своей команды, теперь могут захватывать контрольные точки
  
• Увеличен ущерб от бомб-липучек, пуль и взрывов
  
• Режим матчей теперь не заканчивает игру раньше чем надо, если остается мало времени в начале раунда
  
• Исправлен эксплойт, позволявший клиентам запускать бенчмарк на сервере
  
• Исправлен эксплойт, позволявший игрокам восстанавливать здоровье, находясь под водой
  
• Исправлен эксплойт перезарядки, позволявший игрокам мгновенно стрелять из только что смененного оружия
  
• Исправлен баг огнемета, при котором было невозможно поджечь противника около стены
  
• Исправлена ошибка, при которой текстура неуязвимости не накладывалась на игрока, который был в огне
  
• Исправлена ошибка, при которой телепорты инженера показывали максимальное количество использований в 32 раза
  
• Исправлено редкое падение при смене карты во время захвата контрольной точки
  
• Небольшое исправление статистики, чтобы игроки не могли получать достижения при sv_cheats 1
  

Granary:

• Добавлено время на подготовки и ворота в центре
  
• Исправлено неправильное наложение текстуры на одном из знаков Синих
  
• Небольшие исправления освещения на базах Синих и Красных
  

2Fort:

• Добавлены средние патроны и аптечки в коридорах подвала
  
• Добавлены маленькие патроны и аптечки вверху спирали
  
• Исправлен эксплойт браша около места для снайпера на базе Синих
  
• Исправлена текстура цифры 2 на базе Красных
  

Для создателей карт:

• Теперь можно использовать tf_gamerules на своих картах
  
• Теперь можно поставить на карту любое сооружение инженера, и сделать его неуязвимым
  
• В tf_gamerules добавлена входная команда "SetRequiredObserverTarget"
  

Portal:

• Исправлено редкое падение
  

Ребята с сайта Neowin на днях побывали в гостях у Valve и получили новые подробности достижений медика и новой карты TF2, Goldrush. Про фотографии, которые они сделали в офисах, мы уже вам рассказали вчера. А сейчас на их сайте можно почитать еще одно впечатление от игры на Goldrush:

По словам Neowin, скоро они покажут нам список обновленных достижений, а глобальное обновление будет выпущено во вторник, 29 апреля.
Источник: HL-INSIDE

Как вы думаете, почему глобальное и долгожданное обновление Team Fortress 2 уже не раз откладывалось? Думали, что парни из Valve совсем обленились? А вот и нет — всё это время они доводят его до ума. Новые достижения медика, шокировавшие даже некоторых опытных игроков в TF2, стали намного проще — например, вместо 10 миллионов очков за лечение теперь нужно набрать "всего" один миллион. Или вместе с пулеметчиком избить двух противников, а не четырех, взорвать с помощью подрывника пять, а не восемь построек инженера, и так далее. Возможно, это еще не окончательный вариант, но всё же, Valve идет в нужном направлении. По заданию редакции Neowin Тим Дорр с группой коллег посетили Valve и параллельно наснимали эти фотографии. Первые три — новые достижения, четвертая — за кулисами Steamworks, следющие три — меню смены оружия, а последняя — основная причина Valve Time.
       
                                                              

Источник: HL-INSIDE

Как заправский шпион, скаут подкрался к своим фанатам со спины. Без каких-либо объявлений или анонсов, долгожданный ролик Meet the Scout появился в Steam. Пока что его нет ни в списке видео в магазине Steam, ни на обещанном GameTrailers — вообще нигде. Просто нажмите сюда, и начнется загрузка ролика. Размер — 29 мегабайт, качество — высокое.

Пока все фанаты Team Fortress 2 ждут ролика со скаутом в главной роли, GameVideos предлагает нам не менее интересное видео — демонстрация напряженного геймплея на карте Goldrush и нового оружия медика в действии:

На днях сотрудники сайта ShackNews поиграли на новой карте Team Fortress 2, Goldrush, которая представляет новый режим Payload. Если хотите, вы можете почитать их обзор. А на скриншоты взгляните обязательно:
                                        

                                        

IGN тоже смогли поиграть на новой карте, чем остались весьма довольны:

                     

А еще Робин Волкер дал интервью сайту ShackNews. Вот некоторые интересные факты из этой беседы:

• Уже ведётся разработка новых карт и достижений для каждого класса
  
• Для каждого класса планируется примерно по 35 новых достижений и по три разблокируемые пушки
  
• Valve думает над другими способами получения оружия, используя не только систему достижений
  
• Команда разработчиков TF2 играет тестирует карты, сделанные силами фанатов каждый вторник и четверг. Следующая на очереди будет cp_redstone
  
• На следующей своей карте Valve хочет сделать тележку достаточно большой, чтобы инженер мог построить на ней турель, создав таким образом движущуюся крепость
  

Ну и напоследок, стал известен полный список всех достижений медика, о которых так долго гадали фанаты:

• First Do No Harm: Поиграй полный раунд, не убив ни одного противника, и будь первым в команде из шести или более игроков
  
• Quadruple Bypass: Вылечи соратника, которого атакуют сразу четыре врага
  
• Групповое здоровье: Вместе с двумя другими медиками одновременно наложите три убер-заряда
  
• Подготовка к операции: Полностью накопи убер-заряд до конца подготовки
  
• Королева травм: Наложи три убер-заряда менее чем за 5 минут и помоги убить 5 противников в это же время
  
• Double Blind Trial: Наложи убер-заряд за восемь секунд до того, как ближайший медик-противник наложит свой
  
• Поиграем в доктора: В команде без медика будь первым, сменившим класс на медика, после того как твой соратник позвал медика, и накопи 500 очков лечения
  
• Сортировка: Наложи убер-заряд на соратника менее чем за секунду до того, как он пострадает от критического взрыва
  
• Профилактика: Помешай противнику захватить контрольную точку вместе с убер-заряженным соратником
  
• Консультация: Помоги медику-соратнику убить пятерых противников за одну жизнь
  
• Больно, когда я так делаю?: Убей 50 скаутов шприцемётом
  
• Peer Review: Убей 50 медиков пилой
  
• Big Pharma: Помоги пулемётчику убить 30 врагов, ни разу не погибнув
  
• Сейчас комарик укусит: Помоги скауту убить четырех врагов подряд, наложив на него убер-заряд
  
• Автоклав: Помоги сжечь 8 противников, наложив убер-заряд на поджигателя
  
• Взрывная помощь: Помоги солдату взорвать 5 противников, наложив на него убер-заряд
  
• Тупой удар: Помоги пулеметчику избить четырех противников, наложив на него убер-заряд
  
• Прорыв в медицине: Помоги подрывнику уничтожить 8 построек инженера, наложив на него убер-заряд
  
• Midwife Crisis: Лечи инженера, чинящего свою турель под вражеским огнем
  
• Ubi Concordia, Ibi Victoria: Помоги в убийстве пяти противников на вражеской контрольной точке за одну жизнь
  
• Grand Rounds: Вылечи 200 соратников, зовущих медика
  
• Адская медицина: Потуши 100 горящих соратников
  
• Doctor Assisted Homicide: Помоги в убийстве двадцати злодеев
  
• Эффект Плацебо: Убей пять противников за одну жизнь, с полностью готовым убер-зарядом
  
• Sawbones: Ударь противников пилой 10 раз подряд без единого промаха или смерти
  
• Стажер: Накопи 7000 очков лечения за одну жизнь
  
• Специалист: Накопи 10000 очков лечения за одну жизнь
  
• Глава персонала: Накопи десять миллионов очков за лечение
  
• Hypocritical Oath: Убей вражеского шпиона, которого ты только что вылечил
  
• Медицинское вмешательство: Спаси падающего соратника от смерти при столкновении
  
• Второе мнение: Наложи убер-заряд на двух соратников одновременно
  
• Отчет о вскрытии: Сделайте так, чтобы на посмертной картинке убитый противник увидел ваши насмешки над своим трупом
  
• FYI I am a Medic: Используй пилу, чтобы убить пятерых вражеских шпионов, зовущих медика
  
• Семейная практика: Наложи убер-заряд на десятерых своих друзей в Steam
  
• Вызов на дом: Присоединись к серверу, на котором играет один из твоих друзей, и наложи на него убер-заряд
  
• Уход за больным: Лечи соратника, когда он будет получать какое-либо достижение
  

А вот так выглядит новое оружие медика, описания которого мы давали вам вчера:

                                  

Вы так же можете посмотреть видео на сайте www.hl-inside.ru

Стали известны окончательные описания нового оружия, которое смогут заработать все медики после скорого выхода обновления Team Fortress 2 (предположительно, на следующей неделе):

• Blutsaugher — новый шприцемёт. При каждом попадании он будет "вытягивать" здоровье противника, увеличивая здоровье медика-стрелка, но вероятность критического выстрела теперь равна нулю. Выполните 12 достижений — и Blutsaugher ваш
  
• Critzcrieg — эта пушка будет тратить убер-заряд на 100-процентную вероятность критического выстрела у пациента. Для разблокировки этого оружия нужно 24 выполненных достижений
  
• Ubersaw — улучшенная пила, с каждым ударом которой по противнику будет накапливаться убер-заряд. Четыре удара — и вы полностью заряжены. Получат это грозное оружие самые опытные медики, осилившие все 36 достижений